第一百六十一条：弄虚作假选举结果、全民公投结果罪
1.在组织、监督选举或组织全民公投工作中负有责任的人，通过伪造证件、选票欺诈或使用其他手段弄虚作假选举结果、全民公投结果的，处 2 年以下非监禁改造 或 03 个月至 02 年有期徒刑。
2.有下列情形之一的，处 01 年至 03 年有期徒刑：
- a) 有组织犯罪；
- b) 导致必须重新组织选举或全民公投。
3.犯罪人还可被处以禁止担任特定职务 01 年至 05 年。
第一百六十二条：非法强迫公职人员离职或非法解雇劳动者罪
1.出于营利或其他个人动机实施下列行为之一并造成严重后果的人，处 10,000,000 至 100,000,000 越南盾罚金、01 年以下非监禁改造 或 03 个月至 01 年有期徒刑：
- a) 对公务员、公职人员作出非法强制离职决定；
- b) 对劳动者实施非法解雇；
- c) 强迫、威胁并迫使公务员、公职人员、劳动者离职。
2.有下列情形之一的，处 100,000,000 至 200,000,000 越南盾罚金 或 01 年至 03 年有期徒刑：
- a) 针对 02 人及以上；
- b) 针对明知其怀孕的妇女；
- c) 针对正在抚养未满 12 个月大婴儿的人；
- d) 导致被强迫离职的人、被解雇的人自杀；
- đ) 造成其他非常严重或特别严重的后果。
3.犯罪人还可被处以禁止担任特定职务 01 年至 05 年。
第一百六十三条：侵犯公民集会、结社权罪
1.使用暴力、威胁使用暴力或使用其他手段阻碍或强迫他人进行合法结社、集会，且曾因上述行为之一受过纪律处分或行政处罚又违犯的人，处 01 年以下非监禁改造 或 03 个月至 01 年有期徒刑：
2.有下列情形之一的，处 01 年至 03 年有期徒刑：
- a) 有组织犯罪；
- b) 利用职务、权限；
- c) 犯罪 02 次及以上；
- d) 导致示威；
- đ) 对安全、秩序、社会安全造成不良影响。
3.犯罪人还可被处以禁止担任职务、从事特定职业或工作 01 年至 05 年。
第一百六十四条：侵犯他人宗教、信仰自由权罪
1.使用暴力、威胁使用暴力或使用其他手段阻碍或强迫他人行使宗教、信仰自由权（包括信仰或不信仰某种宗教），且曾因上述行为之一受过纪律处分或行政处罚又违犯的人，处 01 年以下非监禁改造 或 03 个月至 01 年有期徒刑。
2.有下列情形之一的，处 01 年至 03 年有期徒刑：
- a) 有组织犯罪；
- b) 利用职务、权限；
- c) 犯罪 02 次及以上；
- d) 导致示威；
- đ) 对安全、秩序、社会安全造成不良影响。
3.犯罪人还可被处以禁止担任职务、从事特定职业或工作 01 年至 05 年。
第一百六十五条：侵犯性别平等权罪
1.凡因性别原因，采取任何形式的行为阻碍他人参加政治、经济、劳动、教育与培训、科学与技术、文化、信息、体育、医疗卫生等领域的活动，且曾因该行为受过纪律处分或行政处罚又违犯的人，处 警告、5,000,000 至 50,000,000 越南盾罚金 或 2 年以下非监禁改造。
2.有下列情形之一的，处 50,000,000 至 100,000,000 越南盾罚金 或 03 个月至 02 年有期徒刑：
- a) 利用职务、权限；
- b) 犯罪 02 次及以上；
- c) 针对 02 人及以上。
3.犯罪人还可被处以禁止担任职务、从事特定职业或工作 01 年至 05 年。
第一百六十六条：侵犯控告、申诉权罪
1.实施下列行为之一的人，处 3 年以下非监禁改造 或 06 个月至 03 年有期徒刑：
- a) 使用武力、威胁使用武力或采取其他行为，阻碍控告、申诉，阻碍对控告、申诉的审查与解决，或阻碍对被控告、被申诉人的处理；
- b) 利用职务、权限阻碍主管机关审查与解决控告、申诉决定的执行，给控告人、申诉人造成损失。
2.有下列情形之一的，处 02 年至 07 年有期徒刑：
- a) 有组织犯罪；
- b) 对控告人、申诉人进行报复；
- c) 利用职务、权限实施本条第 1 款 a 项所规定的行为；
- d) 导致示威；
- đ) 导致控告人、申诉人自杀。
3.犯罪人还可被处以禁止担任特定职务 01 年至 05 年。
第一百六十七条：侵犯公民言论自由、新闻自由、获取信息及示威权罪
1.实施使用武力、威胁使用武力或采取其他手段，阻碍公民行使言论自由、新闻自由、获取信息及示威权利的行为，且曾因上述行为之一受过纪律处分或行政处罚又违犯的人，处 2 年以下非监禁改造 或 03 个月至 02 年有期徒刑。
2.有下列情形之一的，处 01 年至 05 年有期徒刑：
- a) 有组织犯罪；
- b) 利用职务、权限；
- c) 对安全、秩序、社会安全造成不良影响。
3.犯罪人还可被处以禁止担任职务 01 年至 05 年。
第十六章：侵犯所有权罪
第一百六十八条：抢劫罪
1.凡以占有财产为目的，使用武力、威胁立即使用武力或采取其他行为使被攻击者陷入无法反抗状态的人，处 03 年至 10 年有期徒刑。
2.有下列情形之一的，处 07 年至 15 年有期徒刑：
- a) 有组织犯罪；
- b) 具有职业化性质；
- c) 造成他人伤残或健康损害，且身体损伤比例为 11% 至 30%；
- d) 使用武器、手段或其他危险手段；
- đ) 占有价值为 50,000,000 越南盾至 200,000,000 越南盾以下的财产；
- e) 针对未满 16 周岁的人、明知其怀孕的妇女、老弱者或无自卫能力的人犯罪；
- g) 对安全、秩序、社会安全造成不良影响；
- h) 危险累犯。
3.有下列情形之一的，处 12 年至 20 年有期徒刑：
- a) 占有价值为 200,000,000 越南盾至 500,000,000 越南盾以下的财产；
- b) 造成他人伤残或健康损害，且身体损伤比例为 31% 至 60%；
- c) 利用自然灾害、疫病。
4.有下列情形之一的，处 18 年至 20 年有期徒刑或无期徒刑：
- a) 占有价值为 500,000,000 越南盾以上的财产；
- b) 造成 01 人伤残或健康损害且身体损伤比例达 61% 及以上，或造成 02 人及以上伤残或健康损害且每人身体损伤比例达 31% 及以上；
- c) 致人死亡；
- d) 利用战争状态、紧急状态。
5.预备实施本罪的人，处 01 年至 05 年有期徒刑。
6.犯罪人还可被处以 10,000,000 至 100,000,000 越南盾罚金，处以管制、禁止居住 01 年至 05 年 或没收部分或全部财产。
第一百六十九条：绑架勒索罪（以占有财产为目的绑架他人罪）
1.绑架他人作为人质以占有财产的人，处 02 年至 07 年有期徒刑。
2.有下列情形之一的，处 05 年至 12 年有期徒刑：
- a) 有组织犯罪；
- b) 具有职业化性质；
- c) 使用武器、手段或其他危险手段；
- d) 针对未满 16 周岁的人；
- đ) 针对 02 人及以上；
- e) 占有价值为 50,000,000 越南盾至 200,000,000 越南盾以下的财产；
- g) 造成被害人伤残、健康损害或精神和行为紊乱，且身体损伤比例为 11% 至 30%；
- h) 对安全、秩序、社会安全造成不良影响；
- i) 危险累犯。
3.有下列情形之一的，处 10 年至 18 年有期徒刑：
- a) 占有价值为 200,000,000 越南盾至 500,000,000 越南盾以下的财产；
- b) 造成被害人伤残、健康损害或精神和行为紊乱，且身体损伤比例为 31% 至 60%。
4.有下列情形之一的，处 15 年至 20 年有期徒刑或无期徒刑：
- a) 占有价值为 500,000,000 越南盾以上的财产；
- b) 致人死亡；
- c) 造成被害人伤残、健康损害或精神和行为紊乱，且身体损伤比例达 61% 及以上。
5.预备实施本罪的人，处 01 年至 05 年有期徒刑。
6.犯罪人还可被处以 10,000,000 至 100,000,000 越南盾罚金，处以管制、禁止居住 01 年至 05 年 或没收部分或全部财产。
第一百七十条：敲诈勒索罪（强占财产罪）
1.威胁将使用武力或采取其他手段对他人进行精神威逼以占有财产的人，处 01 年至 05 年有期徒刑。
2.有下列情形之一的，处 03 年至 10 年有期徒刑：
- a) 有组织犯罪；
- b) 具有职业化性质；
- c) 针对未满 16 周岁的人、明知其怀孕的妇女、老弱者或无自卫能力的人犯罪；
- d) 占有价值为 50,000,000 越南盾至 200,000,000 越南盾以下的财产；
- đ) 对安全、秩序、社会安全造成不良影响；
- e) 危险累犯。
3.有下列情形之一的，处 07 年至 15 年有期徒刑：
- a) 占有价值为 200,000,000 越南盾至 500,000,000 越南盾以下的财产；
- b) 利用自然灾害、疫病。
4.有下列情形之一的，处 12 年至 20 年有期徒刑：
- a) 占有价值为 500,000,000 越南盾以上的财产；
- b) 利用战争状态、紧急状态。
5.犯罪人还可被处以 10,000,000 至 100,000,000 越南盾罚金 或没收部分或全部财产。
第一百七十一条：抢夺罪
1.凡抢夺他人财产的人，处 01 年至 05 年有期徒刑。
2.有下列情形之一的，处 03 年至 10 年有期徒刑：
- a) 有组织犯罪；
- b) 具有职业化性质；
- c) 占有价值为 50,000,000 越南盾至 200,000,000 越南盾以下的财产；
- d) 使用危险手段；
- đ) 为逃跑而实施行凶行为；
- e) 造成他人伤残或健康损害，且身体损伤比例为 11% 至 30%；
- g) 针对未满 16 周岁的人、明知其怀孕的妇女、老弱者或无自卫能力的人犯罪；
- h) 对安全、秩序、社会安全造成不良影响；
- i) 危险累犯。
3.有下列情形之一的，处 07 年至 15 年有期徒刑：
- a) 占有价值为 200,000,000 越南盾至 500,000,000 越南盾以下的财产；
- b) 造成他人伤残或健康损害，且身体损伤比例为 31% 至 60%；
- c) 利用自然灾害、疫病。
4.有下列情形之一的，处 12 年至 20 年有期徒刑或无期徒刑：
- a) 占有价值为 500,000,000 越南盾以上的财产；
- b) 造成 01 人伤残或健康损害且身体损伤比例达 61% 及以上，或造成 02 人及以上伤残或健康损害且每人身体损伤比例达 31% 及以上；
- c) 致人死亡；
- d) 利用战争状态、紧急状态。
5.犯罪人还可被处以 10,000,000 至 100,000,000 越南盾罚金。
第一百七十二条：公然占有财产罪
1.凡公然占有他人价值为 2,000,000 越南盾至 50,000,000 越南盾以下财产，或价值在 2,000,000 越南盾以下但属于下列情形之一的人，处 3 年以下非监禁改造 或 06 个月至 03 年有期徒刑：
- a) 曾因占有财产行为受过行政处罚又违犯的；
- b) 曾因本罪或本法第 168、169、170、171、173、174、175 和 290 条规定的罪名之一被判刑，尚未折抵/消除犯罪记录又违犯的；
- c) 对安全、秩序、社会安全造成不良影响的；
- d) 财产是被害人及其家属的主要生活手段的。
2.有下列情形之一的，处 02 年至 07 年有期徒刑：
- a) 占有价值为 50,000,000 越南盾至 200,000,000 越南盾以下的财产；
- b) 为逃跑而实施行凶行为；
- c) 危险累犯；
- d) 占有的财产是救济物资；
- đ) （已废止）。
3.有下列情形之一的，处 07 年至 15 年有期徒刑：
- a) 占有价值为 200,000,000 越南盾至 500,000,000 越南盾以下的财产；
- b) （已废止）；
- c) 利用自然灾害、疫病。
4.有下列情形之一的，处 12 年至 20 年有期徒刑：
- a) 占有价值为 500,000,000 越南盾以上的财产；
- b) （已废止）；
- c) 利用战争状态、紧急状态。
5.犯罪人还可被处以 10,000,000 至 100,000,000 越南盾罚金。
第一百七十三条：盗窃财产罪
1.盗窃他人价值为 2,000,000 越南盾至 50,000,000 越南盾以下财产，或价值在 2,000,000 越南盾以下但属于下列情形之一的人，处 3 年以下非监禁改造 或 06 个月至 03 年有期徒刑：
- a) 曾因占有财产行为受过行政处罚又违犯的；
- b) 曾因本罪或本法第 168、169、170、171、172、174、175 和 290 条规定的罪名之一被判刑，尚未消除犯罪记录又违犯的；
- c) 对安全、秩序、社会安全造成不良影响的；
- d) 财产是被害人及其家属的主要生活手段的；
- đ) 财产是遗物、古物的。
2.有下列情形之一的，处 02 年至 07 年有期徒刑：
- a) 有组织犯罪；
- b) 具有职业化性质；
- c) 占有价值为 50,000,000 越南盾至 200,000,000 越南盾以下的财产；
- d) 采取狡诈、危险手段的；
- đ) 为逃跑而实施行凶行为的；
- e) 财产是国家宝藏的；
- g) 危险累犯。
3.有下列情形之一的，处 07 年至 15 年有期徒刑：
- a) 占有价值为 200,000,000 越南盾至 500,000,000 越南盾以下的财产；
- b) 利用自然灾害、疫病的。
4.有下列情形之一的，处 12 年至 20 年有期徒刑：
- a) 占有价值为 500,000,000 越南盾以上的财产；
- b) 利用战争状态、紧急状态的。
5.犯罪人还可被处以 5,000,000 至 50,000,000 越南盾罚金。
第一百七十四条：诈骗占有财产罪
1.采取欺诈手段占有他人价值为 2,000,000 越南盾至 50,000,000 越南盾以下财产，或价值在 2,000,000 越南盾以下但属于下列情形之一的人，处 3 年以下非监禁改造 或 06 个月至 03 年有期徒刑：
- a) 曾因占有财产行为受过行政处罚又违犯的；
- b) 曾因本罪或本法第 168、169、170、171、172、173、175 和 290 条规定的罪名之一被判刑，尚未消除犯罪记录又违犯的；
- c) 对安全、秩序、社会安全造成不良影响的；
- d) 财产是被害人及其家属的主要生活手段的。
2.有下列情形之一的，处 02 年至 07 年有期徒刑：
- a) 有组织犯罪；
- b) 具有职业化性质；
- c) 占有价值为 50,000,000 越南盾至 200,000,000 越南盾以下的财产；
- d) 危险累犯；
- đ) 利用职务、权限或利用机关、组织名义的；
- e) 采取狡诈手段的；
- g) （已废止）。
3.有下列情形之一的，处 07 年至 15 年有期徒刑：
- a) 占有价值为 200,000,000 越南盾至 500,000,000 越南盾以下的财产；
- b) （已废止）；
- c) 利用自然灾害、疫病的。
4.有下列情形之一的，处 12 年至 20 年有期徒刑或无期徒刑：
- a) 占有价值为 500,000,000 越南盾以上的财产；
- b) （已废止）；
- c) 利用战争状态、紧急状态的。
5.犯罪人还可被处以 10,000,000 至 100,000,000 越南盾罚金，禁止担任职务、从事特定职业或工作 01 年至 05 年，或没收部分或全部财产。
第一百七十五条：滥用信用占有财产罪
1.实施下列行为之一占有他人价值为 4,000,000 越南盾至 50,000,000 越南盾以下财产，或价值在 4,000,000 越南盾以下但曾因占有财产行为受过行政处罚，或曾因本罪或本法第 168、169、170、171、172、173、174 和 290 条规定的罪名之一被判刑且尚未消除犯罪记录又违犯，或者财产是被害人及其家属主要生活手段的人，处 3 年以下非监禁改造 或 06 个月至 03 年有期徒刑：
- a) 通过合同形式借入、借用、租赁他人财产或接收他人财产后，采取欺诈手段或潜逃以占有该财产；或者到期后尽管有条件、有能力偿还却故意不予偿还；
- b) 通过合同形式借入、借用、租赁他人财产或接收他人财产后，将该财产用于非法目的导致无能力偿还财产。
2.有下列情形之一的，处 02 年至 07 年有期徒刑：
- a) 有组织犯罪；
- b) 具有职业化性质；
- c) 占有价值为 50,000,000 越南盾至 200,000,000 越南盾以下的财产；
- d) 利用职务、权限或利用机关、组织名义的；
- đ) 采取狡诈手段的；
- e) 对安全、秩序、社会安全造成不良影响的；
- g) 危险累犯。
3.占有价值为 200,000,000 越南盾至 500,000,000 越南盾以下财产的，处 05 年至 12 年有期徒刑。
4.占有价值为 500,000,000 越南盾以上财产的，处 12 年至 20 年有期徒刑。
5.犯罪人还可被处以 10,000,000 至 100,000,000 越南盾罚金，禁止担任职务、从事特定职业或工作 01 年至 05 年，或没收部分或全部财产。
第一百七十六条：非法占有财产罪
1.凡在所有权人、合法管理人或负责机关依据法律规定要求取回财产后，故意不予归还所有权人、合法管理人，或不向负责机关上交由于发错、自行发现、捕获而得的价值为 10,000,000 越南盾至 200,000,000 越南盾以下财产，或价值在 10,000,000 越南盾以下但属于遗物、古物的人，处 10,000,000 至 50,000,000 越南盾罚金、02 年以下非监禁改造 或 03 个月至 02 年有期徒刑。
2.非法占有价值为 200,000,000 越南盾以上财产或国家宝藏的，处 01 年至 05 年有期徒刑。
第一百七十七条：非法使用财产罪
1.凡出于营利目的，非法使用他人价值为 100,000,000 越南盾至 500,000,000 越南盾以下财产，且曾因该行为受过纪律处分、行政处罚，或曾因本罪被判刑且尚未消除犯罪记录又违犯；或者非法使用价值在 500,000,000 越南盾以下但属于遗物、古物（且不属于本法第 219 条和第 220 条规定情形）的人，处 10,000,000 至 50,000,000 越南盾罚金、02 年以下非监禁改造 或 03 个月至 02 年有期徒刑。
2.有下列情形之一的，处 50,000,000 至 100,000,000 越南盾罚金 或 01 年至 05 年有期徒刑：
- a) 财产价值为 500,000,000 越南盾至 1,500,000,000 越南盾以下；
- b) 财产为国家宝藏；
- c) 犯罪 02 次及以上；
- d) 利用职务、权限；
- đ) 危险累犯。
3.非法使用价值为 1,500,000,000 越南盾以上财产的，处 03 年至 07 年有期徒刑。
4.犯罪人还可被处以 5,000,000 至 20,000,000 越南盾罚金，禁止担任职务、从事特定职业或工作 01 年至 05 年。
第一百七十八条：毁坏或故意损坏财产罪
1.凡毁坏或故意损坏他人价值为 2,000,000 越南盾至 50,000,000 越南盾以下财产，或价值在 2,000,000 越南盾以下但属于下列情形之一的人，处 10,000,000 至 50,000,000 越南盾罚金、03 年以下非监禁改造 或 06 个月至 03 年有期徒刑：
- a) 曾因本条规定的行为之一受过行政处罚又违犯的；
- b) 曾因本罪被判刑，尚未消除犯罪记录又违犯的；
- c) 对安全、秩序、社会安全造成不良影响的；
- d) 财产是被害人及其家属的主要生活手段的；
- đ) 财产是遗物、古物的。
2.有下列情形之一的，处 02 年至 07 年有期徒刑：
- a) 有组织犯罪；
- b) 造成价值为 50,000,000 越南盾至 200,000,000 越南盾以下财产损失的；
- c) 财产为国家宝藏；
- d) 使用易燃、易爆危险物质或其他危险手段；
- đ) 为隐瞒其他犯罪；
- e) 针对被害人的公务执行原因；
- g) 危险累犯。
3.造成价值为 200,000,000 越南盾至 500,000,000 越南盾以下财产损失的，处 05 年至 10 年有期徒刑。
4.造成价值为 500,000,000 越南盾以上财产损失的，处 10 年至 20 年有期徒刑。
5.犯罪人还可被处以 10,000,000 至 100,000,000 越南盾罚金，禁止担任职务、从事特定职业或工作 01 年至 05 年。
第一百七十九条：玩忽职守造成国家、机关、组织、企业财产损失罪
1.凡在国家、机关、组织、企业财产管理工作中直接负有职责的人，因玩忽职守导致丢失、损坏、浪费，给国家、机关、组织、企业财产造成 100,000,000 越南盾至 500,000,000 越南盾以下损失的，处 警告 或 03 年以下非监禁改造。
2.造成价值为 500,000,000 越南盾至 2,000,000,000 越南盾以下财产损失的，处 01 年至 05 年有期徒刑。
3.造成价值为 2,000,000,000 越南盾以上财产损失的，处 05 年至 10 年有期徒刑。
4.犯罪人还可被禁止担任职务、从事特定职业或工作 01 年至 05 年。
第一百八十条：过失造成财产严重损失罪
1.凡因过失造成他人价值为 100,000,000 越南盾至 500,000,000 越南盾以下财产损失的人，处 警告 或 02 年以下非监禁改造。
2.造成价值为 500,000,000 越南盾以上财产损失的，处 02 年至 03 年非监禁改造 或 03 个月至 02 年有期徒刑。
第十七章：侵犯婚姻与家庭制度罪
第一百八十一条：强迫结婚、离婚或阻碍自愿、进步婚姻，阻碍自愿离婚罪 凡通过折磨、虐待、精神威胁、索要财物或其他手段，强迫他人违背意愿结婚，阻碍他人结婚或维持自愿、进步的婚姻关系，或者强迫、阻碍他人离婚，且曾因该行为受过行政处罚又违犯的人，处 警告、03 年以下非监禁改造 或 03 个月至 03 年有期徒刑。
第一百八十二条：违反一夫一妻制罪
1.有配偶而与他人结婚或以夫妻名义同居，或者明知他人有配偶而与其结婚或以夫妻名义同居，属于下列情形之一的人，处 警告、01 年以下非监禁改造 或 03 个月至 01 年有期徒刑：
- a) 导致一方或双方的婚姻关系走向离婚；
- b) 曾因该行为受过行政处罚又违犯的。
2.有下列情形之一的，处 06 个月至 03 年有期徒刑：
- a) 导致其中一方的配偶或子女自杀；
- b) 法院已有撤销婚姻或强制停止违反一夫一妻制的同居关系的决定，但仍维持该关系的。
第一百八十三条：组织早婚罪 凡为未达结婚年龄的人组织娶妻、嫁夫，且曾因该行为受过行政处罚又违犯的人，处 10,000,000 至 30,000,000 越南盾罚金 或 02 年以下非监禁改造。
第一百八十四条：乱伦罪 凡与明知是直系血亲、同父母的兄弟姐妹、同父异母或同母异父的兄弟姐妹发生性交的人，处 01 年至 05 年有期徒刑。
第一百八十五条：虐待、折磨祖父母、父母、配偶、子女、孙辈或对自己有抚养之恩的人罪
1.凡对祖父母、父母、配偶、子女、孙辈或对自己有抚养之恩的人实施恶劣对待或暴力侵犯身体行为，属于下列情形之一的，处 警告、03 年以下非监禁改造 或 06 个月至 03 年有期徒刑：
- a) 经常性地使被害人遭受身体或精神上的痛苦；
- b) 曾因该行为受过行政处罚又违犯的。
2.有下列情形之一的，处 02 年至 05 年有期徒刑：
- a) 针对未满 16 周岁的人、明知其怀孕的妇女、老弱者；
- b) 针对重度残疾人、特重度残疾人或患有绝症的人。
第一百八十六条：拒绝或逃避赡养/扶养义务罪 凡依法负有赡养/扶养义务且具备实际履行能力，却对被赡养/扶养人拒绝或逃避义务，导致被赡养/扶养人陷入生命、健康危险处境，或者曾因本条规定的行为之一受过行政处罚又违犯（且不属于本法第三百八十条规定情形）的人，处 警告、02 年以下非监禁改造 或 03 个月至 02 年有期徒刑。
第一百八十七条：以营利为目的组织代孕罪
1.凡以营利为目的组织代孕的人，处 50,000,000 至 200,000,000 越南盾罚金、02 年以下非监禁改造 或 03 个月至 02 年有期徒刑。
2.有下列情形之一的，处 01 年至 05 年有期徒刑：
- a) 针对 02 人及以上；
- b) 犯罪 02 次及以上；
- c) 利用机关、组织的名义；
- d) 危险累犯。
3.犯罪人还可被处以 10,000,000 至 50,000,000 越南盾罚金，禁止担任职务、从事特定职业或工作 01 年至 05 年。
第十八章：侵犯经济管理秩序罪
第一节：生产、经营、贸易领域的犯罪
第一百八十八条：走私罪
1.凡违反法律规定，通过国境或从非关税区进入内地（或反之），贩卖价值为 100,000,000 越南盾至 300,000,000 越南盾以下，或价值在 100,000,000 越南盾以下但属于下列情形之一的货物、越南货币、外币、贵金属、宝石的人，处 50,000,000 至 300,000,000 越南盾罚金 或 06 个月至 03 年有期徒刑：
- a) 曾因本条或本法第 189、190、191、192、193、194、195、196 和 200 条规定的行为受过行政处罚，或曾因上述罪名之一被判刑且尚未消除犯罪记录又违犯的；
- b) 违禁物为遗物、古物。
2.有下列情形之一的，处 300,000,000 至 1,500,000,000 越南盾罚金 或 03 年至 07 年有期徒刑：
- a) 有组织犯罪；
- b) 具有职业化性质；
- c) 违禁物价值为 300,000,000 越南盾至 50,000,000 越南盾以下；
- d) 获取不正当利益为 100,000,000 越南盾至 500,000,000 越南盾以下；
- đ) 违禁物为国家宝藏；
- e) 利用职务、权限；
- g) 利用机关、组织名义；
- h) 犯罪 02 次及以上；
- i) 危险累犯。
3.有下列情形之一的，处 1,500,000,000 至 5,000,000,000 越南盾罚金 或 07 年至 15 年有期徒刑：
- a) 违禁物价值为 500,000,000 越南盾至 1,000,000,000 越南盾以下；
- b) 获取不正当利益为 500,000,000 越南盾至 1,000,000,000 越南盾以下。
4.有下列情形之一的，处 12 年至 20 年有期徒刑：
- a) 违禁物价值为 1,000,000,000 越南盾以上；
- b) 获取不正当利益为 1,000,000,000 越南盾以上；
- c) 利用战争、自然灾害、疫病或其他特别困难境况。
5.犯罪人还可被处以 20,000,000 至 100,000,000 越南盾罚金，禁止担任职务、从事特定职业或工作 01 年至 05 年，或没收部分或全部财产。
6.商业法人犯本罪的，处罚如下：
- a) 实施本条第 1 款行为，涉及价值 200,000,000 至 300,000,000 越南盾以下的财物；或货物价值 200,000,000 越南盾以下但属于遗物、古物；或涉及价值 100,000,000 至 200,000,000 越南盾以下财物且符合本条第 1 款 a 项情形的，处 300,000,000 至 1,000,000,000 越南盾罚金；
- b) 具有本条第 2 款 a、b、c、d、đ、h 和 i 项情形之一的，处 1,000,000,000 至 3,000,000,000 越南盾罚金；
- c) 具有本条第 3 款情形的，处 3,000,000,000 至 7,000,000,000 越南盾罚金；
- d) 具有本条第 4 款情形的，处 7,000,000,000 至 15,000,000,000 越南盾罚金 或 停业整顿 06 个月至 03 年；
- đ) 属于本法第 79 条规定情形的，处 永久停止活动；
- e) 商业法人还可被处以 50,000,000 至 300,000,000 越南盾罚金，禁止从事某些领域的经营、活动或禁止筹集资金 01 年至 03 年。
第一百八十九条：非法往来国境运输货物、货币罪
1.凡违反法律规定，通过国境或从非关税区进入内地（或反之），运输价值为 100,000,000 越南盾至 300,000,000 越南盾以下，或价值在 100,000,000 越南盾以下但属于下列情形之一的货物、越南货币、外币、贵金属、宝石的人，处 20,000,000 至 200,000,000 越南盾罚金、02 年以下非监禁改造 或 03 个月至 02 年有期徒刑：
- a) 曾因本条或本法第 188、190、191、192、193、194、195、196 和 200 条规定的行为受过行政处罚，或曾因上述罪名之一被判刑且尚未消除犯罪记录又违犯的；
- b) 违禁物为遗物、古物。
2.有下列情形之一的，处 200,000,000 至 1,000,000,000 越南盾罚金 或 02 年至 05 年有期徒刑：
- a) 有组织犯罪；
- b) 违禁物价值为 300,000,000 越南盾至 500,000,000 越南盾以下；
- c) 违禁物为国家宝藏；
- d) 利用职务、权限；
- đ) 利用机关、组织名义；
- e) 犯罪 02 次及以上；
- g) 危险累犯。
3.违禁物价值为 500,000,000 越南盾以上的，处 1,000,000,000 至 3,000,000,000 越南盾罚金 或 05 年至 10 年有期徒刑。
4.犯罪人还可被处以 10,000,000 至 50,000,000 越南盾罚金，禁止担任职务、从事特定职业或工作 01 年至 05 年。
5.商业法人犯本罪的，处罚如下：
- a) 实施本条第 1 款行为，涉及价值 200,000,000 至 300,000,000 越南盾以下的财物；或货物价值 200,000,000 越南盾以下但属于遗物、古物；或涉及价值 100,000,000 至 200,000,000 越南盾以下财物且符合本条第 1 款 a 项情形的，处 200,000,000 至 500,000,000 越南盾罚金；
- b) 具有本条第 2 款 a、b、c、e 和 g 项情形之一的，处 500,000,000 至 2,000,000,000 越南盾罚金；
- c) 具有本条第 3 款情形的，处 2,000,000,000 至 5,000,000,000 越南盾罚金 或 停业整顿 06 个月至 03 年；
- d) 属于本法第 79 条规定情形的，处 永久停止活动；
- đ) 商业法人还可被处以 50,000,000 至 200,000,000 越南盾罚金，禁止从事某些领域的经营、活动或禁止筹集资金 01 年至 03 年。
第一百九十条：生产、贩卖禁货罪
1.实施下列行为之一，且不 thuộc 本法第 232、234、244、246、248、251、253、254、304、305、306、309 和 311 条规定情形的人，处 100,000,000 至 1,000,000,000 越南盾罚金 或 01 年至 05 年有期徒刑：
- a) 生产、贩卖国家禁止经营、禁止流通、禁止使用的植物保护剂，数量为 50 公斤至 100 公斤以下，或 50 升至 100 升以下；
- b) 贩卖走私卷烟 1,500 包至 3,000 包以下；
- c) 生产、贩卖爆竹 06 公斤至 40 公斤以下；
- d) 生产、贩卖国家禁止经营、禁止流通、禁止使用的其他货物，价值为 100,000,000 越南盾至 300,000,000 越南盾以下，或获取不正当利益 50,000,000 越南盾至 200,000,000 越南盾以下；
- đ) 生产、贩卖尚未获准在越南流通、使用的货物，价值为 200,000,000 越南盾至 500,000,000 越南盾以下，或获取不正当利益 100,000,000 越南盾至 300,000,000 越南盾以下；
- e) 生产、贩卖上述 a、b、c、d 和 đ 项规定数额以下的货物，但曾因本条或本法第 188、189、191、192、193、194、195、196 和 200 条规定的行为受过行政处罚，或曾因上述罪名之一被判刑且尚未消除犯罪记录又违犯的。
2.有下列情形之一的，处 1,000,000,000 至 3,000,000,000 越南盾罚金 或 05 年至 10 年有期徒刑：
- a) 有组织犯罪；
- b) 利用职务、权限；
- c) 利用机关、组织名义；
- d) 具有职业化性质；
- đ) 涉国家禁营、禁流、禁用的植物保护剂 100 公斤至 300 公斤以下，或 100 升至 300 升以下；
- e) 涉走私卷烟 3,000 包至 4,500 包以下；
- g) 涉爆竹 40 公斤至 120 公斤以下；
- h) 涉其他禁货价值为 300,000,000 越南盾至 500,000,000 越南盾以下，或获取不正当利益 200,000,000 越南盾至 500,000,000 越南盾以下；
- i) 涉尚未获准在越流通使用货物价值为 500,000,000 越南盾至 1,000,000,000 越南盾以下，或获取不正当利益 300,000,000 越南盾至 700,000,000 越南盾以下；
- k) 通过国境贩卖（走私卷烟除外）；
- l) 危险累犯。
3.有下列情形之一的，处 08 年至 15 年有期徒刑：
- a) 涉国家禁营、禁流、禁用的植物保护剂 300 公斤以上或 300 升以上；
- b) 涉走私卷烟 4,500 包以上；
- c) 涉爆竹 120 公斤以上；
- d) 涉其他禁货价值 500,000,000 越南盾以上，或获取不正当利益 500,000,000 越南盾以上；
- đ) 涉尚未获准在越流通使用货物价值 1,000,000,000 越南盾以上，或获取不正当利益 700,000,000 越南盾以上。
4.犯罪人还可被处以 20,000,000 至 100,000,000 越南盾罚金，禁止担任职务、从事特定职业或工作 01 年至 05 年。
5.商业法人犯本罪的，处罚如下：
- a) 属于本条第 1 款情形的，处 1,000,000,000 至 3,000,000,000 越南盾罚金；
- b) 属于本条第 2 款 a、d、đ、e、g、h、i、k 和 l 项情形之一的，处 3,000,000,000 至 6,000,000,000 越南盾罚金；
- c) 属于本条第 3 款情形的，处 6,000,000,000 至 9,000,000,000 越南盾罚金 或 停业整顿 06 个月至 03 年；
- d) 属于本法第 79 条情形的，处 永久停止活动；
- đ) 商业法人还可被处以 50,000,000 至 200,000,000 越南盾罚金，禁止从事某些领域的经营、活动或禁止筹集资金 01 年至 03 年。
第一百九十一条：非法贮存、运输禁货罪
1.凡非法贮存、运输禁货且不属于本法第 232、234、239、244、246、249、250、253、254、304、305、306、309 和 311 条规定情形，并属于下列情形之一的人，处 50,000,000 至 300,000,000 越南盾罚金 或 06 个月至 03 年有期徒刑：
- a) 涉国家禁营、禁流、禁用的植物保护剂 50 公斤至 100 公斤以下，或 50 升至 100 升以下；
- b) 涉走私卷烟 1,500 包至 3,000 包以下；
- c) 涉爆竹 06 公斤至 40 公斤以下；
- d) 涉其他禁货价值为 100,000,000 越南盾至 300,000,000 越南盾以下，或获取不正当利益 50,000,000 越南盾至 200,000,000 越南盾以下；
- đ) 涉尚未获准在越流通使用货物价值为 200,000,000 越南盾至 500,000,000 越南盾以下，或获取不正当利益 100,000,000 越南盾至 300,000,000 越南盾以下；
- e) 涉禁货数额在上述 a、b、c、d 和 đ 项规定以下，但曾因本条或本法第 188、189、190、192、193、194、195、196 和 200 条规定的行为受过行政处罚，或曾因上述罪名之一被判刑且尚未消除犯罪记录又违犯的。
2.有下列情形之一的，处 300,000,000 至 1,000,000,000 越南盾罚金 或 02 年至 05 年有期徒刑：
- a) 有组织犯罪；
- b) 利用职务、权限；
- c) 利用机关、组织名义；
- d) 具有职业化性质；
- đ) 涉国家禁营、禁流、禁用的植物保护剂 100 公斤至 300 公斤以下，或 100 升至 300 升以下；
- e) 涉走私卷烟 3,000 包至 4,500 包以下；
- g) 涉爆竹 40 公斤至 120 公斤以下；
- h) 涉其他禁货价值为 300,000,000 越南盾至 500,000,000 越南盾以下，或获取不正当利益 200,000,000 越南盾至 500,000,000 越南盾以下；
- i) 涉尚未获准在越流通使用货物价值为 500,000,000 越南盾至 1,000,000,000 越南盾以下，或获取不正当利益 300,000,000 越南盾至 700,000,000 越南盾以下；
- k) 通过国境运输（走私卷烟除外）；
- l) 危险累犯。
3.有下列情形之一的，处 05 年至 10 年有期徒刑：
- a) 涉国家禁营、禁流、禁用的植物保护剂 300 公斤以上或 300 升以上；
- b) 涉走私卷烟 4,500 包以上；
- c) 涉爆竹 120 公斤以上；
- d) 涉其他禁货价值 500,000,000 越南盾以上，或获取不正当利益 500,000,000 越南盾以上；
- đ) 涉尚未获准在越流通使用货物价值 1,000,000,000 越南盾以上，或获取不正当利益 700,000,000 越南盾以上。
4.犯罪人还可被处以 10,000,000 至 50,000,000 越南盾罚金，禁止担任职务、从事特定职业或工作 01 年至 05 年。
5.商业法人犯本罪的，处罚如下：
- a) 属于本条第 1 款情形的，处 300,000,000 至 1,000,000,000 越南盾罚金；
- b) 属于本条第 2 款 a、d、đ、e、g、h、i、k 和 l 项情形之一的，处 1,000,000,000 至 3,000,000,000 越南盾罚金；
- c) 属于本条第 3 款情形的，处 3,000,000,000 至 5,000,000,000 越南盾罚金 或 停业整顿 06 个月至 03 年；
- d) 属于本法第 79 条情形的，处 永久停止活动；
- đ) 商业法人还可被处以 50,000,000 至 200,000,000 越南盾罚金，禁止从事某些领域的经营、活动或禁止筹集资金 01 年至 03 年。
第一百九十二条：生产、贩卖假货罪
1.凡生产、贩卖假货且不属于本法第 193、194 和 195 条规定情形，并属于下列情形之一的人，处 200,000,000 至 2,000,000,000 越南盾罚金 或 01 年至 05 年有期徒刑：
- a) 假货数额相当于价值 30,000,000 越南盾至 150,000,000 越南盾以下的真货或具有相同技术性能、用途的货物；或者价值在 30,000,000 越南盾以下，但曾因本条或本法第 188、189、190、191、193、194、195、196 和 200 条规定的行为受过行政处罚，或曾因上述罪名之一被判刑且尚未消除犯罪记录又违犯的；
- b) 造成他人身体损伤或健康损害，且身体损伤比例为 31% 至 60%；
- c) 获取不正当利益 50,000,000 越南盾至 100,000,000 越南盾以下；
- d) 造成 100,000,000 越南盾至 500,000,000 越南盾以下的财产损失。
2.有下列情形之一的，处 05 年至 10 年有期徒刑：
- a) 有组织犯罪；
- b) 具有职业化性质；
- c) 利用职务、权限；
- d) 利用机关、组织名义；
- đ) 假货数额相当于价值 150,000,000 越南盾至 500,000,000 越南盾以下的真货或同类货物；
- e) 获取不正当利益 100,000,000 越南盾至 500,000,000 越南盾以下；
- g) 致人死亡；h) 造成他人身体损伤比例达 61% 以上；
- i) 造成 02 人及以上身体损伤，且总损伤比例为 61% 至 121%；
- k) 造成 500,000,000 越南盾至 1,500,000,000 越南盾以下的财产损失；
- l) 通过国境贩卖；m) 危险累犯。
3.有下列情形之一的，处 07 年至 15 年有期徒刑：
- a) 假货数额相当于价值 500,000,000 越南盾以上的真货或同类货物；
- b) 获取不正当利益 500,000,000 越南盾以上；
- c) 致 02 人及以上死亡；
- d) 造成 02 人及以上身体损伤，且总损伤比例达 122% 以上；
- đ) 造成 1,500,000,000 越南盾以上的财产损失。
4.犯罪人还可被处以 40,000,000 至 100,000,000 越南盾罚金，禁止担任职务、从事特定职业或工作 01 年至 05 年，或没收部分或全部财产。
5.商业法人犯本罪的，处罚如下：
- a) 属于本条第 1 款情形的，处 2,000,000,000 至 6,000,000,000 越南盾罚金；
- b) 属于本条第 2 款 a, b, đ, e, g, h, i, k, l 和 m 项情形之一的，处 6,000,000,000 至 12,000,000,000 越南盾罚金；
- c) 属于本条第 3 款情形的，处 12,000,000,000 至 18,000,000,000 越南盾罚金 或 停业整顿 06 个月至 03 年；
- d) 属于本法第 79 条情形的，处 永久停止活动；
- đ) 商业法人还可被处以 100,000,000 至 400,000,000 越南盾罚金，禁止从事某些领域的经营、活动或禁止筹集资金 01 年至 03 年。
第一百九十三条：生产、贩卖假冒粮食、食品、食品添加剂罪
1.凡生产、贩卖假冒粮食、食品、食品添加剂的人，处 02 年至 05 年有期徒刑。
2.有下列情形之一的，处 05 年至 10 年有期徒刑：
- a) 有组织犯罪；
- b) 具有职业化性质；
- c) 危险累犯；
- d) 利用职务、权限；
- đ) 利用机关、组织名义；
- e) 通过国境贩卖；
- g) 假货数额相当于价值 150,000,000 越南盾至 500,000,000 越南盾以下的真货或同类货物；
- h) 获取不正当利益 100,000,000 越南盾至 500,000,000 越南盾以下；
- i) 造成他人身体损伤比例为 31% 至 60%；
- k) 造成 100,000,000 越南盾至 500,000,000 越南盾以下的财产损失。
3.有下列情形之一的，处 10 年至 15 年有期徒刑：
- a) 假货价值 500,000,000 越南盾以上；
- b) 获取不正当利益 500,000,000 越南盾至 1,500,000,000 越南盾以下；
- c) 造成 500,000,000 越南盾至 1,500,000,000 越南盾以下财产损失；
- d) 致人死亡；
- đ) 身体损伤比例达 61% 以上；
- e) 02 人以上身体损伤且总比例为 61% 至 121%。
4.有下列情形之一的，处 15 年至 20 年有期徒刑或无期徒刑：
- a) 获取不正当利益 1,500,000,000 越南盾以上；
- b) 造成 1,500,000,000 越南盾以上财产损失；
- c) 致 02 人及以上死亡；
- d) 02 人以上身体损伤且总比例达 122% 以上。
5.犯罪人还可被处以 40,000,000 至 200,000,000 越南盾罚金，禁任职/执业 01 年至 05 年，或没收部分/全部财产。
6.法人犯罪对于本条规定之罪，处罚如下：
- a) 犯本条第一款规定之罪的， 处 2,000,000,000 越盾至 6,000,000,000 越盾罚金；
- b) 犯本条第二款第 a, b, c, e, g, h, i 和 k 项规定之罪之一的， 处 6,000,000,000 越盾至 12,000,000,000 越盾罚金；
- c) 犯本条第三款规定之罪的， 处 12,000,000,000 越盾至 18,000,000,000 越盾罚金；
- d) 犯本条第四款规定之罪的， 处 18,000,000,000 越盾至 36,000,000,000 越盾罚金，或者处 6 个月至 3 年的有期停业；
- đ) 犯本法第七十九条规定之罪的， 处以永久停业；
- e) 法人还可以被并处 200,000,000 越盾至 600,000,000 越盾罚金，禁止从事某些经营活动、禁止在某些领域开展活动或禁止筹集资金，期限为 1 年至 3 年。
第一百九十四条：生产、买卖假药罪（治疗药、预防药）
1. 生产、买卖治疗药、预防药假货的，处 2 年至 7 年有期徒刑。
2. 有下列情形之一的，处 5 年至 12 年有期徒刑：
- a) 有组织的；
- b) 职业性的；
- c) 累犯，具有危险性的；
- d) 利用职务、权力的；
- đ) 利用机关、组织名义的；
- e) 跨境贩运的；
- g) 假货价值相当于真货或具有相同技术功能、用途的货物价值，金额在 150,000,000 越盾至 500,000,000 越盾以下的；
- h) 非法获利 100,000,000 越盾至 500,000,000 越盾以下的；
- i) 导致他人受伤或健康受损，身体损伤程度为 31% 至 60% 的；
- k) 造成财产损失 100,000,000 越盾至 500,000,000 越盾以下的。
3. 有下列情形之一的，处 12 年至 20 年有期徒刑：
- a) 假货价值相当于真货或具有相同技术功能、用途的货物价值，金额在 500,000,000 越盾以上的；
- b) 非法获利 500,000,000 越盾至 2,000,000,000 越盾以下的；
- c) 致人死亡的；
- d) 导致他人受伤或健康受损，身体损伤程度为 61% 以上的；
- đ) 导致 2 人以上受伤或健康受损，总身体损伤程度为 61% 至 121% 的；
- e) 造成财产损失 500,000,000 越盾至 1,500,000,000 越盾以下的。
4. 有下列情形之一的，处 20 年有期徒刑或无期徒刑：
- a) 非法获利 2,000,000,000 越盾以上的；
- b) 致 2 人以上死亡的；
- c) 导致 2 人以上受伤或健康受损，总身体损伤程度为 122% 以上的；
- d) 造成财产损失 1,500,000,000 越盾以上的。
5. 犯罪分子还可以被并处 40,000,000 越盾至 200,000,000 越盾罚金，禁止担任职务、禁止从事特定职业或工作 1 年至 5 年，或者没收部分或全部财产。
6. 商业法人犯本条规定之罪的，处罚如下：
- a) 犯本条第一款规定之罪的，处 2,000,000,000 越盾至 8,000,000,000 越盾罚金；
- b) 犯本条第二款第 a, b, c, e, g, h, i 和 k 项规定之罪之一的，处 8,000,000,000 越盾至 18,000,000,000 越盾罚金；
- c) 犯本条第三款规定之罪的，处 18,000,000,000 越盾至 30,000,000,000 越盾罚金；
- d) 犯本条第四款规定之罪的，处 30,000,000,000 越盾至 40,000,000,000 越盾罚金，或者处 1 年至 3 年的有期停业；
- đ) 犯本法第七十九条规定之罪的，处以永久停业；
- e) 商业法人还可以被并处 200,000,000 越盾至 600,000,000 越盾罚金，禁止从事某些经营活动、禁止在某些领域开展活动或禁止筹集资金，期限为 1 年至 3 年。
第一百九十五条：生产、买卖饲料、肥料、兽药、农药、植物种苗、动物种苗假货罪
1. 生产、买卖饲料、肥料、兽药、农药、植物种苗、动物种苗假货，具有下列情形之一的，处 200,000,000 越盾至 2,000,000,000 越盾罚金，或者处 1 年至 5 年有期徒刑：
- a) 假货价值相当于真货或具有相同技术功能、用途的货物价值，金额在 30,000,000 越盾至 150,000,000 越盾以下的；或者金额在 30,000,000 越盾以下，但曾因本条规定或本法第 188, 189, 190, 191, 192, 193, 194, 196 和 200 条规定的行为之一受过行政处罚，或曾因上述犯罪之一被判刑且前科未消除而再次违反的；
- b) 造成财产损失 100,000,000 越盾至 500,000,000 越盾以下的；
- c) 非法获利 50,000,000 越盾至 100,000,000 越盾以下的。
2. 有下列情形之一的，处 5 年至 10 年有期徒刑：
- a) 有组织的；
- b) 职业性的；
- c) 累犯，具有危险性的；
- d) 利用职务、权力的；
- đ) 利用机关、组织名义的；
- e) 跨境贩运的；
- g) 假货价值相当于真货或具有相同技术功能、用途的货物价值，金额在 150,000,000 越盾至 500,000,000 越盾以下的；
- h) 造成财产损失 500,000,000 越盾至 1,500,000,000 越盾以下的；
- i) 非法获利 100,000,000 越盾至 500,000,000 越盾以下的。
3. 有下列情形之一的，处 10 年至 15 年有期徒刑：
- a) 假货价值相当于真货或具有相同技术功能、用途的货物价值，金额在 500,000,000 越盾以上的；
- b) 造成财产损失 1,500,000,000 越盾至 3,000,000,000 越盾以下的；
- c) 非法获利 500,000,000 越盾至 2,000,000,000 越盾以下的。
4. 有下列情形之一的，处 15 年至 20 年有期徒刑：
- a) 造成财产损失 3,000,000,000 越盾以上的；
- b) 非法获利 2,000,000,000 越盾以上的。
5. 犯罪分子还可以被并处 40,000,000 越盾至 200,000,000 越盾罚金，禁止担任职务、禁止从事特定职业或工作 1 年至 5 年，或者没收部分或全部财产。
6. 商业法人犯本条规定之罪的，处罚如下：
- a) 犯本条第一款规定之罪的，处 2,000,000,000 越盾至 6,000,000,000 越盾罚金；
- b) 犯本条第二款第 a, b, c, e, g, h 和 i 项规定之罪之一的，处 6,000,000,000 越盾至 12,000,000,000 越盾罚金；
- c) 犯本条第三款规定之罪的，处 12,000,000,000 越盾至 18,000,000,000 越盾罚金；
- d) 犯本条第四款规定之罪的，处 18,000,000,000 越盾至 30,000,000,000 越盾罚金，或者处 6 个月至 3 年的有期停业；
- đ) 犯本法第七十九条规定之罪的，处以永久停业；
- e) 商业法人还可以被并处 200,000,000 越盾至 600,000,000 越盾罚金，禁止从事某些经营活动、禁止在某些领域开展活动或禁止筹集资金，期限为 1 年至 3 年。
微信扫一扫 
